查看原文
其他

$29美元一晚,她在AirBnB邀请大家体验“最危险的”北圣路易斯,结果令人感动

2017-02-21 精彩君 精彩圣路易斯

精彩圣路易斯 Wonderful St. Louis


北圣路易斯住一晚,你想试试吗?



一提起北圣路易斯,很多人脑海里冒出来的估计就是枪战、帮派拉架、毒品、抢劫、小偷等等……一位北圣路易斯的居民苦恼于大家对她的家乡的这种负面印象,于是在AirBnB上邀请大家体验“最危险的”北圣路易斯。


话说,下面这位叫Natalie的房主在AirBnB上出租自己位于北圣路易斯的房子,房租只要$29美元一晚,远远低于AirBnB上其他出租房的均价。



她的这间房子——确切地说——是一间公寓,位于圣路易斯市的北区,一个让人闻风丧胆的地方,房间设备破旧简陋,街区鱼龙混杂,但是,却引起了很多人的关注。


她为自己的这间出租房定义的主题是“Home is Where The Hood is”,引起了很多人的共鸣,她想表达的是,有遮挡的地方就是家。




在对房间的描述中,她如实写到:


这是一间廉价翻修了的公寓,公寓内每个窗户都没有窗帘,公寓内只配备最基本的必需品。一间有双人床的卧室,此外,卧室内还有足够放下两张单人床垫的空间。


请注意,对很多本地人来说,北圣路易斯是“本市最危险的地段”。然而,我和我丈夫在离这所公寓仅仅几分钟车程的地方居住和工作,我们从来没有碰到过任何麻烦。其实,只要你对这里的人友好,他们也会对你非常友好。


许多圣路易斯人相信,如果你去北圣路易斯,你不是会被抢就有可能吃枪子儿。然而,这虽然是一个高犯罪率的地方,但是99%的犯罪都是出于私人仇怨,而不会随机地枪击无辜路人。这里,并不是每个人都是小偷或者帮派成员,所以请将你的偏见留在家。这里绝大多数人都是体面的,他们非常努力地工作以试图打破贫困的循环。


你或许会听到远处的警报或者枪声,但是这在任何城市都是存在的(而且很多时候,其实只是在燃放烟花——认真脸)。或许有人会找你要几块钱坐公共汽车,或者请求你给他一份工作,但是,是否帮助他们完全取决于你自己。其实,北圣路易斯,更确切地说是“不方便”,而不是“不安全”。


我们建议你不要给未经邀请的陌生人开门。否则,你会发现你被卖破解版的iPhone3或者超大尺码的“名牌”裤的销售员所包围。每个人都想过更好的生活,他们只是认为你有钱(所以上门向你推销)。但是至少,当你离开这儿的时候,你会收获一两个可笑的、振奋的,或者有趣的故事。再说一遍,如果这些让你觉得很受困扰,或者你不喜欢这样的都市环境,请不要预定我们的房间。因为我们非常尊重我们的邻居和同胞,毕竟,是他们先来这儿的。


如果以上所说的让你觉得不舒服,我们建议你试试预定在圣路易斯市中心或者南边的房子。毕竟,Airbnb是让你如实体验本地街区的。为了保证每个人都有最佳体验,我们如实描绘我们所处的位置。我们想确保我们的客人在与我们预定以前是可以接受这样的环境的(换句话说,请不要跟我们预定,然后留下一条关于这个街区的负面评价)。


 - Natalie & Robert


说完了街区,咱们再来看看这所公寓的居住条件咋样:


Sunlit bedroom includes basic full-sized mattress set, windows facing north and east, and (unfortunately) carpet.


阳光房里有一个基本的单人床,面朝东北的窗户,(很不幸的,还有)地毯。



Dining area. No table or chairs...yet.


用餐区。暂时还没有桌子或者椅子…


Second-hand arm chair is a great place to read by natural light.


二手扶手椅,这是一个在自然光线下阅读的好地方。


Permanent grease splatter stains on the wall behind brand new stove are proof that plenty of (likely fried) meals have been enjoyed here.


全新的炉子后面的墙上是永久性的油污,这证明了这里曾烹饪(很可能是油炸)了大量的餐点。


While the freezer is sanitized and surprisingly functional, our best hypothesis is that a pipe bomb filled with crayons was detonated inside it. Thusly, we do not recommend using it.


即便这个冰箱已经消毒过而且还能正常使用,但是我们最好假设有一个装满蜡笔的爆破管曾经在里面被引爆。因此,我们不建议你使用它。



Bathroom. Pay no mind to the man in the mirror. We promise, he won't be there when you arrive. 


洗手间。请忽略镜子里的这个男人。我们保证,你到来的时候他绝不会在那儿。


Back door in bedroom leads to cozy deck area.


卧室的后门通往舒适的阳台。


Yard, when freshly mowed. Don't get too excited. This doesn't happen often.


后院,刚割草以后。不要高兴得太早,我们也不是经常割。


Natalie的如实描绘引起了很多人的兴趣,他对街区环境和个人的尊重更赢得了大家的点赞。在这间公寓的评价页面,她的评价很高,基本全是五颗星。



看看已经在“最危险的”北圣路易斯体验过的人怎么说的吧:


“所有的都和预期一样。我一直住在圣路易斯,这处住所虽然处于都市,但是街道却很安静,而且我也没有碰到任何问题。”


“Natalie是一个很好的房东。与她沟通很容易,如果你需要找一个地方呆,这里绝对超值。”


“描述如实。房东很负责任。”


“natalie是一个非常棒的房东!沟通非常方便、灵活、有用。这所公寓很好,这里确实在走下坡路,这点在她的描述里已经写了,但是说实话,比我想象的要好一点儿,下次我还会来。”


“这里的环境和邻居难搞,就像广告里陈述的那样。”


至少从目前来看,租客们对这处住所还是比较满意的。或者Natalie这个举动真的能慢慢带动大家改变对北圣路易斯的成见,就像她说的“这里,并不是每个人都是小偷或者帮派成员,所以请将你的偏见留在家”,"只要你对这里的人友好,他们也会对你非常友好。"




【本文为精彩圣路易斯原创/采稿编辑,转载需与我们联系并获得授权】

欢迎分享与转发



近期热门文章

圣路易斯十大另类景点 | 「圣村」 | 圣路易斯最浪漫的10家餐厅

实力推荐 | 圣路易斯17个让你乐翻天的游戏场所

雀巢公司IT部门迁往圣路易斯, 将新增数百个IT技术工作岗位

碧昂斯孕照点赞破纪录,也带火了这家来自圣路易斯本土的内衣品牌

"Welcome to St. Louis, son." | 最新超级碗广告,圣路易斯成亮点

圣村生存潜规则 | 冬季怎么玩 | 冬季的正确打开方式

2017年圣路易斯学区排名出来啦 | Clayton学区全美排名第四!

人生没有什么事情是一份心水动人的甜点解决不了的

寻味圣路易斯 | 圣路易斯街头小巷的招牌美食

美国第一的动物园长啥样 | 爱上圣路易斯动物园的N个理由

世界最好的冰激凌,原来在圣路易斯!

圣路易斯周边10个必去的州立公园

圣路易斯七家必去的农贸市场

葛优躺 or 远足 ?| 圣路易斯周边最适合你的14条Trails

感谢支




MO第一新媒体 · 生活· 资讯· 教育· 投资

如果您喜欢我们的内容,请关注我们的微信公众号精彩圣路易斯(点击右上角求转发求关注),我们会及时向您推送有关圣路易斯的各种活动及资源,为在圣路易斯学习、工作、生活的您提供各种资讯。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存