古画古诗中的这些汉字,你都认识吗?
✦+
+
点击蓝字 关注我们
中央广播电视总台大型文化节目《诗画中国》正在热播。节目中一场场“诗画合璧”的艺术展演,呈现出一幅幅赏心悦目的中华文化壮美图景。
在欣赏画作、吟诵诗词之余,你可能会发现,一些平日里熟悉的汉字似乎变了一副模样,有着不同的读音和字义。
快打开下面《诗画中国》汉字小考卷,一起探索文字的奥秘。
考验语文功底的时候到了!
来看看你是否有成为“诗画学霸”的潜力~
1
注音题(20分)
(南宋·马和之《唐风图》卷局部,收藏于辽宁省博物馆)
《诗经》是我国家喻户晓的经典作品
但因其创作时间久远
当时所用语音系统为颇难理解的“上古音”
其中很多字的读法与当下大相径庭
那么,你知道下面这个字的正确读音吗?
请听题:在划线部分填上正确读音
《诗经·唐风·蟋蟀》
蟋蟀在堂,岁聿其莫。
今我不乐,日月其除。
无已大(___)康,职思其居。
好乐无荒,良士瞿瞿。
点击下方空白处获得答案
《诗画中国》第八期
歌手张卫健与舞者苏海陆演绎《唐风图》卷
正确答案:无已大(tài)康
答案解析
在上古时期,“太”与“大”均写作“大”,是个象形字。
知识拓展
早期没有“太”字,“大”即是“太”,古音也读“大”为“太”,如大守、大上、大后,亦即太守、太上、太后;后来才另造“太”,把“大”和“太”两字的形、音、义区别开来。
2
填空题(20分)
(元·王振朋《伯牙鼓琴图》卷,收藏于故宫博物院)
说起“高山流水遇知音”的故事
想必大家都耳熟能详
那么,你知道
子期是如何形容伯牙的琴声的吗?
请听题:在划线部分填上正确文字
伯牙鼓琴,钟子期听之。
方鼓琴而志在太山,
钟子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若_____。”
少选之间,而志在流水
钟子期又曰:“善哉乎鼓琴!汤汤乎若_____。”
点击下方空白处获得答案
《诗画中国》第八期
歌手沙宝亮、满江演绎《伯牙鼓琴图》卷
正确答案:太山、流水
答案解析
“太”为“极大”的意思,古作“大”,也作“泰”。因而在这里,太山可以理解为泰山。
知识拓展
何琳仪《战国古文字典》对“太”进行说解:“典籍之中,大、太、泰三字往往通用。大为象形,太为分化,泰为假借。”
3
选择题(20分)
(唐·韩滉《五牛图》卷,收藏于故宫博物院)
乾隆曾在《五牛图》卷上作跋:
一牛络首四牛閒,弘景高情想像间;
舐齕讵惟夸曲肖,要因问喘识民艰。
请听题:
你知道“閒”对应的是今天的哪个字吗?
A.见 B.闻
C.闲 D.间
点击下方空白处获得答案
《诗画中国》第三期
总台主持人朱广权朗诵乾隆题跋
正确答案:C.闲
答案解析
这个字有人说是“间”,有人说是“门+月”,根据含义推断,应该是繁体的“闲”。
此句描述出络首之牛与其余四只牛的不同状态,因此节目中将之朗诵为“一牛络首四牛闲”。
知识拓展
据《说文》中描述,“閒”,表示月光从门缝里洒进来,有“缝隙”“间隙”的意思,后来“閒”字逐渐演变成了“间”字的字形,字义也变得单一。而“闲”,本来是另一个字“阑”,表示栅栏。后来“栅栏”字义消失,又因为字中有“木”,表示晚上用木头顶住门,可以休息了,即“空闲”“休息”的意思。在表达“闲暇”的意思时,间、闲两个字是可以通用的。
4
判断题(20分)
(宋人《摹顾恺之斫(zhuó)琴图》卷,收藏于故宫博物院)
古琴之美,备受文人雅士青睐
三国名士嵇康作名篇《琴赋》
东晋画家顾恺之绘制出《斫琴图》卷
你知道古人是如何形容琴声的吗?
请听题:
“新声憀亮,何其伟也!”这琴声真是太赞啦!
这句形容中,“憀”字是否正确?
点击下方空白处获得答案
《诗画中国》第五期
演员周帅诵吟《琴赋》
正确答案:对
答案解析
憀(liáo)亮=嘹亮
憀犹嘹亮,形容声音清脆而响亮。例如:
《文选·嵇康·琴赋》:伶(líng)伦比律,田连操张。进御君子,新声憀亮,何其伟也!
《文选·成公绥·啸赋》:喟仰抃而抗首,嘈长引而憀亮。
5
找不同(20分)
(明·文徵明《湘君湘夫人图》轴局部,收藏于故宫博物院)
(明·文徵明《湘君湘夫人图》轴自书《湘君》《湘夫人》两章)
《湘君湘夫人图》轴
是明代画家文徵明鲜有的人物画创作
发端于浪漫主义诗人屈原的名篇《九歌》中
《湘君》与《湘夫人》两章
《九歌·湘夫人》(节选)
先秦·屈原
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。
袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。
登白薠兮骋望,与佳期兮夕张。
鸟何萃兮蘋中,罾何为兮木上。
最后来一个小小的眼力测试
以上《九歌·湘夫人》节选
和《湘君湘夫人图》轴的题跋
有一处略微不同,你能找到吗?
(小提示:仔细看看划线部分)
点击下方空白处获得答案
《诗画中国》第七期
舞蹈演员王念慈、李祎然演绎《湘君湘夫人图》轴
正确答案:画上是“余”,
《九歌·湘夫人》中是“予”
答案解析
“予”和“余”在这里都用作第一人称代词,可以视为通假字。
甲骨文无“予”字,以“余”通“予”。因此这部分诗句的意思是:
湘夫人降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在晚上。鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
答题时间到!
快说说你得了多少分?
有没有感觉新的知识又增加了?
把分数分享到朋友圈
@你的大牛朋友一起来挑战!
也要记得准时收看新一期《诗画中国》哦~
往期精选
监制 | 唐晓艳 李志翔
编审 | 刘 园 张凌云
编辑 | 高 琪 张梦琪