查看原文
其他

【越民生·公益古诗讲堂】春夜喜雨(14)

陈可英 越民生
2024-09-04


点击“越民生”关注公众号,获得最新信息




古诗赏析


春夜喜雨杜甫(唐)好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。


注释


①乃:就。②发生:萌发生长。ƒ③潜(qián):暗暗地,悄悄地。④锦官城:成都的别称。


译文


好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大地万物。浓浓乌云,笼罩田野小路,点点灯火,闪烁江上渔船。明早再看带露的鲜花,成都满城必将繁花盛开。



作者简介


杜甫(712年-770年),字子美,自号少陵野老。汉族,祖籍襄阳,河南巩县(今河南省巩义)人。唐代伟大的现实主义诗人,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”,大多集于《杜工部集》。



【师生问答】


师:春夜的一场雨,杜甫为什么称为“喜雨”?哪些词句写出了“喜”?


生:喜在“知时节”、“当春”、“润物细无声”,而且是在晚上(不扰人)。一场春雨滋润万物,春天的蓬勃气象将随之而来。“花重”一词,如果我们展开想象一下:晨光照射在带露的花朵上,花朵是那么娇艳欲滴,令人喜爱,整个锦官城因为阳光、露水、花朵而变得那么清新、美丽而令人愉悦。


生:杜甫在安史之乱的生活是很艰辛的,为什么这首诗写得却那么愉快呢?



师:这首诗写于唐肃宗上元二年(761年)春。杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后,终因陕西旱灾而来到四川成都定居,开始了在蜀中的一段较为安定的生活。作此诗时,他已在成都草堂定居两年。他亲自耕作,种菜养花,与农民交往,因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。心安则景悦!



【诗词练习】


读诗猜花名


成都还有个别称蓉城,读一读,猜一猜,成都的市花是什么花?


扎根不与菊为双,娇艳瑰丽放异香。唤作拒霜不相称,看来却是最宜霜。(答案在下期公布)


上期答案:




本书出版社:华东理工大学出版社  (2019年5月第1版)


本书作者:陈可英,中学语文高级教师,绍兴市作家协会会员。全国巾帼建功标兵,浙江好人,《浙江教育报》2015年度书香人物,浙江省优秀导读员,浙江省五星级义工。主编有《小学生必背经典文言文》《小学生必背经典古诗词》。所在家庭被评为全国五好家庭、浙江省书香家庭、浙江省最美家庭、绍兴市首届慈善家庭。现任教于浙江省诸暨市大侣小学,担任绍兴市妇联执委常委、诸暨市越民生义工团理事长、诸暨市慈善公益大使




继续滑动看下一个
越民生
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存